vkd3d-shader/spirv: Interpret the write mask as a destination swizzle for double comparison operations.
Compare changes
This fixes a failure on a shader in Wild hearts.
As soon as !1332 (merged) is accepted I'll also add a binary version of the test, since what we really need is the specific instructions emitted by FXC.