tests/shader_runner: Remove a redundant vkd3d_test_pop_context().
We already popped the context here.
Move the break inside the previous if to make control flow a little clearer.
We already popped the context here.
Move the break inside the previous if to make control flow a little clearer.