vkd3d-shader/ir: Move applying a flat interpolation to a dedicated pass.
Compare changes
I/O normalisation is already a rather complicated pass that does a lot of things, so it's better to keep anything not strictly related to it somewhere else.