vkd3d/command: Check the IASetVertexBuffers() buffer count against the device limits.
For example, MoltenVK has only 31, and Spider-Man Remastered sets all 32 supported in D3D12.
For example, MoltenVK has only 31, and Spider-Man Remastered sets all 32 supported in D3D12.