Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Register
Primary navigation
Search or go to…
Project
wine
Manage
Activity
Members
Labels
Code
Merge requests
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Snippets
Build
Pipelines
Jobs
Pipeline schedules
Artifacts
Deploy
Package registry
Container Registry
Model registry
Operate
Terraform modules
Analyze
Value stream analytics
Contributor analytics
CI/CD analytics
Repository analytics
Model experiments
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
Zsolt Vadász
wine
Commits
e6603811
Commit
e6603811
authored
14 years ago
by
Sven Baars
Committed by
Alexandre Julliard
14 years ago
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
comdlg32: Fix Dutch translation.
parent
d1c8769b
No related branches found
Branches containing commit
No related tags found
Tags containing commit
No related merge requests found
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
dlls/comdlg32/cdlg_Nl.rc
+18
-18
18 additions, 18 deletions
dlls/comdlg32/cdlg_Nl.rc
with
18 additions
and
18 deletions
dlls/comdlg32/cdlg_Nl.rc
+
18
−
18
View file @
e6603811
...
...
@@ -99,7 +99,7 @@ CAPTION "Afdrukeigenschappen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
GROUPBOX "Printer", 1072, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "Stan&daard
P
rinter", 1056, 16, 20, 80, 12
RADIOBUTTON "Stan&daard
p
rinter", 1056, 16, 20, 80, 12
LTEXT "[geen]", 1088, 35, 35, 120, 9
RADIOBUTTON "Specifieke &Printer", 1057, 16, 50, 80, 12
COMBOBOX 1136, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
...
...
@@ -250,7 +250,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PRINT32 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 186
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "
Print32
"
CAPTION "
Afdrukken
"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
...
...
@@ -290,7 +290,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 178
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "
Print Setup
"
CAPTION "
Afdrukeigenschappen
"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
...
...
@@ -315,15 +315,15 @@ BEGIN
LTEXT "&Bron:", stc3, 16,128, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Ori
e
ntatie", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
GROUPBOX "Ori
ë
ntatie", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP
CONTROL "
P&ortret
", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
CONTROL "
S&taand
", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
CONTROL "L&iggend", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
END
PAGESETUPDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 240, 240
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "
Setup Page
"
CAPTION "
Pagina-instellingen
"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
...
...
@@ -335,7 +335,7 @@ BEGIN
LTEXT "La&de:", stc3, 16, 132, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
GROUPBOX "Orientatie", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
AUTORADIOBUTTON "&
Portret
", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
AUTORADIOBUTTON "&
Staand
", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
AUTORADIOBUTTON "&Liggend", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
GROUPBOX "Randen", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "L&inks:", stc15, 88, 172, 21, 8
...
...
@@ -366,10 +366,10 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Systeem
mappen"
IDS_SYSTEMFOLDERS "Systeemmappen"
IDS_LOCALHARDRIVES "Lokale vaste schijven"
IDS_FILENOTFOUND "Bestand niet gevonden"
IDS_VERIFYFILE "Controleer of de juiste bestandnaam is opgegeven"
IDS_VERIFYFILE "Controleer of de juiste bestand
s
naam is opgegeven"
IDS_CREATEFILE "Dit bestand bestaat nog niet\nWilt u het bestand aanmaken?"
IDS_OVERWRITEFILE "Bestand bestaat al.\nWilt u het vervangen?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "De naam van het pad bevat ongeldige tekens"
...
...
@@ -389,7 +389,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "
Print
"
PD32_PRINT_TITLE "
Afdrukken
"
PD32_VALUE_UREADABLE "Onleesbare ingave"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Deze waarde ligt niet binnen het bereik\n\
...
...
@@ -402,13 +402,13 @@ buiten het papier.\nVoer s.v.p. nieuwe marges in."
zijn."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Zoveel exemplaren kan de printer \
niet in een keer aan, het maximum is %d"
PD32_PRINT_ERROR "Er
ontstond een
printer
fout
."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Er is geen
default
printer"
PD32_PRINT_ERROR "Er
heeft zich een fout voorgedaan met de
printer."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Er is geen
standaard
printer"
PD32_CANT_FIND_PRINTER "De printer werd niet gevonden"
PD32_OUT_OF_MEMORY "Er was onvoldoende geheugen \
beschikbaar"
PD32_GENERIC_ERROR "Er onstond een niet nader \
gespecifieerde fout"
PD32_GENERIC_ERROR "Er on
t
stond een niet nader \
gespecifi
c
eerde fout"
PD32_DRIVER_UNKNOWN "De printer driver is onbekend"
PD32_NO_DEVICES "Voordat u printer-gerelateerde taken \
zoals pagina instellingen of het printen van een document kun uitvoeren, moet u een \
...
...
@@ -422,13 +422,13 @@ wachtrij"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Klaar"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Gepau
s
eerd, "
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Gepau
z
eerd, "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Fout, "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Bezig met verwijderen, "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Papier
opstopping, "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Papier
-
opstopping, "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Papier is op, "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Voer s.v.p. met de hand papier in, "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Papier
probleem, "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Papier
-
probleem, "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Printer offline, "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Actief, "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Druk bezig, "
...
...
@@ -446,7 +446,7 @@ wachtrij"
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Onvoldoende geheugen beschikbaar, "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "De printer staat is open, "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Print server onbekend; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Power sa
f
e modus; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Power sa
v
e modus; "
}
STRINGTABLE DISCARDABLE /* Font styles */
...
...
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment