ws2_32: Implement WSALookupService for Bluetooth device discovery.
This MR adds an initial implementation of the winsock WSALookupsService*
methods for performing Bluetooth device discovery (LUP_CONTAINERS
).
Pending !7472 (merged), the code will also eventually support performing device inquiry scans.