configure: Fix build on CYGWIN & MinGW.
The macro _GNU_SOURCE
isn't defined by default on CYGWIN and MinGW, but it must be added otherwise it won't find the prototypes of several functions.
The macro _GNU_SOURCE
isn't defined by default on CYGWIN and MinGW, but it must be added otherwise it won't find the prototypes of several functions.