vkd3d-shader/dxil: Reimplement aggregate indexing using specialized value types.
As opposed to just touching the vsir register description, which should be removed soon.
As opposed to just touching the vsir register description, which should be removed soon.