vkd3d-shader: Parse angle bracket initializer in state blocks.
While fxc allows full expressions inside the angle brackets, we don't parse that yet as it'd be quite a mess to properly do so with yacc, and I'm not aware of any game doing so in their shaders.