Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Register
Primary navigation
Search or go to…
Project
wine
Manage
Activity
Members
Labels
Code
Merge requests
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Snippets
Build
Pipelines
Jobs
Pipeline schedules
Artifacts
Deploy
Package registry
Container Registry
Model registry
Operate
Terraform modules
Analyze
Value stream analytics
Contributor analytics
CI/CD analytics
Repository analytics
Model experiments
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
Lorenzo Ferrillo
wine
Commits
cf518dc6
Commit
cf518dc6
authored
13 years ago
by
Francois Gouget
Committed by
Alexandre Julliard
13 years ago
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
po: Remove English strings from the Walloon translation.
parent
66941383
No related branches found
Branches containing commit
Tags
wine-950403
Tags containing commit
No related merge requests found
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
po/wa.po
+63
-128
63 additions, 128 deletions
po/wa.po
with
63 additions
and
128 deletions
po/wa.po
+
63
−
128
View file @
cf518dc6
...
...
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:141 shell32.rc:250 regedit.rc:122 winefile.rc:111
msgid "Name"
msgstr "
Name
"
msgstr ""
#: appwiz.rc:36
msgid "Publisher"
...
...
@@ -165,16 +165,15 @@ msgstr ""
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:67
msgid "Fonts"
msgstr "
Fonts
"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:36 shell32.rc:154 regedit.rc:200
msgid "My Computer"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:41
#, fuzzy
msgid "System Folders"
msgstr "
Use system colors
"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:42
msgid "Local Hard Drives"
...
...
@@ -189,26 +188,16 @@ msgid "Please verify that the correct file name was given"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:45
#, fuzzy
msgid ""
"File does not exist.\n"
"Do you want to create file?"
msgstr ""
"File '%s'\n"
"does not exist\n"
"\n"
" Do you want to create a new file ?"
#: comdlg32.rc:46
#, fuzzy
msgid ""
"File already exists.\n"
"Do you want to replace it?"
msgstr ""
"File '%s'\n"
"does not exist\n"
"\n"
" Do you want to create a new file ?"
#: comdlg32.rc:47
msgid "Invalid character(s) in path"
...
...
@@ -237,14 +226,12 @@ msgid "Create New Folder"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:57
#, fuzzy
msgid "List"
msgstr "
&List
"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:58
#, fuzzy
msgid "Details"
msgstr "
&Details
"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:59
msgid "Browse to Desktop"
...
...
@@ -525,9 +512,8 @@ msgid "Power save mode; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:87
#, fuzzy
msgid "Default Printer; "
msgstr "
Default
"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:88
msgid "There are %d documents in the queue"
...
...
@@ -1590,7 +1576,7 @@ msgstr ""
#: cryptui.rc:62 shell32.rc:251 ipconfig.rc:41
msgid "Description"
msgstr "
Description
"
msgstr ""
#: cryptui.rc:63
#, fuzzy
...
...
@@ -1874,9 +1860,8 @@ msgid "Certificate Export Wizard"
msgstr ""
#: cryptui.rc:148
#, fuzzy
msgid "Export Format"
msgstr "
Normal
"
msgstr ""
#: cryptui.rc:149
msgid "Choose the format in which the content will be saved."
...
...
@@ -1915,9 +1900,8 @@ msgid "Serialized Certificate Store (*.sst)"
msgstr ""
#: cryptui.rc:160
#, fuzzy
msgid "File Format"
msgstr "
Normal
"
msgstr ""
#: cryptui.rc:161
msgid "Include all certificates in certificate path"
...
...
@@ -1991,9 +1975,8 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#: dxdiagn.rc:25
#, fuzzy
msgid "Regional Setting"
msgstr "
Default
"
msgstr ""
#: dxdiagn.rc:26
msgid "%uMB used, %uMB available"
...
...
@@ -2172,9 +2155,8 @@ msgid "&Help"
msgstr "&Aide"
#: ieframe.rc:57
#, fuzzy
msgid "&About Internet Explorer"
msgstr "
&About Notepad
"
msgstr ""
#: ieframe.rc:67
msgctxt "home page"
...
...
@@ -2451,14 +2433,12 @@ msgid "Out of paper\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:171
#, fuzzy
msgid "Write fault\n"
msgstr "
Default
"
msgstr ""
#: winerror.mc:176
#, fuzzy
msgid "Read fault\n"
msgstr "
Default
"
msgstr ""
#: winerror.mc:181
msgid "General failure\n"
...
...
@@ -3588,9 +3568,8 @@ msgid "Property set not found\n"
msgstr "'%s' pout nén esse trové."
#: winerror.mc:1581
#, fuzzy
msgid "Point not found\n"
msgstr "
&About Control Panel...
"
msgstr ""
#: winerror.mc:1586
msgid "No running tracking service\n"
...
...
@@ -4298,9 +4277,8 @@ msgid "Private dialog index\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:2476
#, fuzzy
msgid "List box ID not found\n"
msgstr "
&About Control Panel...
"
msgstr ""
#: winerror.mc:2481
msgid "No wildcard characters\n"
...
...
@@ -4319,9 +4297,8 @@ msgid "Not a dialog window\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:2501
#, fuzzy
msgid "Control ID not found\n"
msgstr "
&About Control Panel...
"
msgstr ""
#: winerror.mc:2506
msgid "Invalid combobox message\n"
...
...
@@ -5983,7 +5960,7 @@ msgstr ""
#: shdoclc.rc:100 shell32.rc:94
msgid "&Select"
msgstr "
&Select
"
msgstr ""
#: shdoclc.rc:102
msgid "&Cell"
...
...
@@ -6166,31 +6143,29 @@ msgstr ""
#: shell32.rc:27 shell32.rc:42 shell32.rc:119 shell32.rc:159 taskmgr.rc:65
#: taskmgr.rc:110 taskmgr.rc:252
msgid "Lar&ge Icons"
msgstr "
Lar&ge Icons
"
msgstr ""
#: shell32.rc:28 shell32.rc:43 shell32.rc:120 shell32.rc:160 taskmgr.rc:66
#: taskmgr.rc:111 taskmgr.rc:253
msgid "S&mall Icons"
msgstr "
S&mall Icons
"
msgstr ""
#: shell32.rc:29 shell32.rc:44 shell32.rc:121 shell32.rc:161
msgid "&List"
msgstr "
&List
"
msgstr ""
#: shell32.rc:30 shell32.rc:45 shell32.rc:122 shell32.rc:162 taskmgr.rc:67
#: taskmgr.rc:112 taskmgr.rc:254
msgid "&Details"
msgstr "
&Details
"
msgstr ""
#: shell32.rc:48 winefile.rc:81
#, fuzzy
msgid "Arrange &Icons"
msgstr "
Lar&ge Icons
"
msgstr ""
#: shell32.rc:50
#, fuzzy
msgid "By &Name"
msgstr "
Name
"
msgstr ""
#: shell32.rc:51
msgid "By &Type"
...
...
@@ -6201,23 +6176,20 @@ msgid "By &Size"
msgstr ""
#: shell32.rc:53
#, fuzzy
msgid "By &Date"
msgstr "
&Date
"
msgstr ""
#: shell32.rc:55
msgid "&Auto Arrange"
msgstr ""
#: shell32.rc:57
#, fuzzy
msgid "Line up Icons"
msgstr "
Lar&ge Icons
"
msgstr ""
#: shell32.rc:62
#, fuzzy
msgid "Paste as Link"
msgstr "
Create &Link
"
msgstr ""
#: shell32.rc:64
msgid "New"
...
...
@@ -6228,9 +6200,8 @@ msgid "New &Folder"
msgstr ""
#: shell32.rc:67
#, fuzzy
msgid "New &Link"
msgstr "
Create &Link
"
msgstr ""
#: shell32.rc:71
#, fuzzy
...
...
@@ -6249,19 +6220,19 @@ msgstr ""
#: shell32.rc:95
msgid "E&xplore"
msgstr "
E&xplore
"
msgstr ""
#: shell32.rc:98
msgid "C&ut"
msgstr "
C&ut
"
msgstr ""
#: shell32.rc:101
msgid "Create &Link"
msgstr "
Create &Link
"
msgstr ""
#: shell32.rc:103 regedit.rc:91
msgid "&Rename"
msgstr "
&Rename
"
msgstr ""
#: shell32.rc:114 notepad.rc:36 oleview.rc:35 regedit.rc:38 view.rc:31
#: winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
...
...
@@ -6269,9 +6240,8 @@ msgid "E&xit"
msgstr "Moussî &Foû"
#: shell32.rc:127
#, fuzzy
msgid "&About Control Panel"
msgstr "
&About Control Panel...
"
msgstr ""
#: shell32.rc:135 shell32.rc:139 winefile.rc:112
msgid "Size"
...
...
@@ -6316,14 +6286,12 @@ msgid "Date deleted"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: shell32.rc:156
#, fuzzy
msgid "Control Panel"
msgstr "
&About Control Panel...
"
msgstr ""
#: shell32.rc:163
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "
&Select
"
msgstr ""
#: shell32.rc:164 oleview.rc:99
#, fuzzy
...
...
@@ -6614,9 +6582,8 @@ msgid "New Folder"
msgstr ""
#: shell32.rc:249
#, fuzzy
msgid "Wine Control Panel"
msgstr "
&About Control Panel...
"
msgstr ""
#: shell32.rc:191
msgid "Unable to display Run File dialog box (internal error)"
...
...
@@ -6648,28 +6615,18 @@ msgid "Confirm deletion"
msgstr ""
#: shell32.rc:258
#, fuzzy
msgid ""
"A file already exists at the path %1.\n"
"\n"
"Do you want to replace it?"
msgstr ""
"File '%s'\n"
"does not exist\n"
"\n"
" Do you want to create a new file ?"
#: shell32.rc:259
#, fuzzy
msgid ""
"A folder already exists at the path %1.\n"
"\n"
"Do you want to replace it?"
msgstr ""
"File '%s'\n"
"does not exist\n"
"\n"
" Do you want to create a new file ?"
#: shell32.rc:260
msgid "Confirm overwrite"
...
...
@@ -6747,9 +6704,8 @@ msgid "&Close\tAlt-F4"
msgstr "&Cloyu\tAlt-F4"
#: user32.rc:35
#, fuzzy
msgid "&About Wine"
msgstr "
&About Notepad
"
msgstr ""
#: user32.rc:46
#, fuzzy
...
...
@@ -7592,7 +7548,7 @@ msgstr "&Segondes"
#: clock.rc:37
msgid "&Date"
msgstr "
&Date
"
msgstr ""
#: clock.rc:39 taskmgr.rc:43 taskmgr.rc:141
msgid "&Always on Top"
...
...
@@ -8121,9 +8077,8 @@ msgid "Usage: dxdiag [/whql:off | /whql:on] [/t filename | /x filename]"
msgstr ""
#: explorer.rc:28
#, fuzzy
msgid "Wine Explorer"
msgstr "
E&xplore
"
msgstr ""
#: explorer.rc:29
#, fuzzy
...
...
@@ -8310,9 +8265,8 @@ msgid "Connection is being made"
msgstr ""
#: net.rc:49
#, fuzzy
msgid "Reconnecting"
msgstr "
Default
"
msgstr ""
#: net.rc:40
msgid "The following services are running:\n"
...
...
@@ -8398,7 +8352,7 @@ msgstr "Å&dvins"
#: notepad.rc:59
msgid "&About Notepad"
msgstr "
&About Notepad
"
msgstr ""
#: notepad.rc:66
msgid "Page &p"
...
...
@@ -8451,10 +8405,6 @@ msgid ""
"\n"
"Do you want to create a new file?"
msgstr ""
"File '%s'\n"
"does not exist\n"
"\n"
" Do you want to create a new file ?"
#: notepad.rc:85
msgid ""
...
...
@@ -8549,9 +8499,8 @@ msgid "View &Type information"
msgstr "Informåcion"
#: oleview.rc:49
#, fuzzy
msgid "Create &Instance"
msgstr "
Create &Link
"
msgstr ""
#: oleview.rc:50
msgid "Create Instance &On..."
...
...
@@ -8590,9 +8539,8 @@ msgid "&Refresh\tF5"
msgstr ""
#: oleview.rc:71
#, fuzzy
msgid "&About OleView"
msgstr "
&About Notepad
"
msgstr ""
#: oleview.rc:79
#, fuzzy
...
...
@@ -8817,7 +8765,7 @@ msgstr "Å dfait di &Wine..."
#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:63 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "
&Options
"
msgstr ""
#: progman.rc:42
msgid "&Arrange automatically"
...
...
@@ -8848,9 +8796,8 @@ msgid "&Arrange Icons"
msgstr ""
#: progman.rc:54
#, fuzzy
msgid "&About Program Manager"
msgstr "
&About Notepad
"
msgstr ""
#: progman.rc:60
msgid "Program Manager"
...
...
@@ -9004,9 +8951,8 @@ msgid "&Expandable String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:56 regedit.rc:107
#, fuzzy
msgid "&Rename\tF2"
msgstr "
&Rename
"
msgstr ""
#: regedit.rc:58 regedit.rc:110
msgid "&Copy Key Name"
...
...
@@ -9102,9 +9048,8 @@ msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
msgstr ""
#: regedit.rc:201
#, fuzzy
msgid "(Default)"
msgstr "
Default
"
msgstr ""
#: regedit.rc:202
msgid "(value not set)"
...
...
@@ -9444,9 +9389,8 @@ msgid "&Bring To Front"
msgstr ""
#: taskmgr.rc:90
#, fuzzy
msgid "&About Task Manager"
msgstr "
&About Notepad
"
msgstr ""
#: taskmgr.rc:120
msgid "&Switch To"
...
...
@@ -9952,9 +9896,8 @@ msgid "Audio"
msgstr ""
#: winecfg.rc:40
#, fuzzy
msgid "About"
msgstr "
&About Notepad
"
msgstr ""
#: winecfg.rc:41
#, fuzzy
...
...
@@ -10013,9 +9956,8 @@ msgid "disabled"
msgstr ""
#: winecfg.rc:58
#, fuzzy
msgid "Default Settings"
msgstr "
Default
"
msgstr ""
#: winecfg.rc:59
msgid "Wine Programs (*.exe,*.exe.so)"
...
...
@@ -10111,14 +10053,12 @@ msgid "Emulation"
msgstr "Informåcion"
#: winecfg.rc:95
#, fuzzy
msgid "Controls Background"
msgstr "
&About Control Panel...
"
msgstr ""
#: winecfg.rc:96
#, fuzzy
msgid "Controls Text"
msgstr "
&About Control Panel...
"
msgstr ""
#: winecfg.rc:98
msgid "Menu Background"
...
...
@@ -10137,9 +10077,8 @@ msgid "Selection Background"
msgstr ""
#: winecfg.rc:102
#, fuzzy
msgid "Selection Text"
msgstr "
&Select
"
msgstr ""
#: winecfg.rc:103
msgid "ToolTip Background"
...
...
@@ -10195,9 +10134,8 @@ msgid "Inactive Border"
msgstr ""
#: winecfg.rc:116
#, fuzzy
msgid "Controls Shadow"
msgstr "
&About Control Panel...
"
msgstr ""
#: winecfg.rc:117
msgid "Gray Text"
...
...
@@ -10440,9 +10378,8 @@ msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
msgstr "&Tchwezi totafwait"
#: winefile.rc:87
#, fuzzy
msgid "&About Wine File"
msgstr "
&About Notepad
"
msgstr ""
#: winefile.rc:93
msgid "Applying font settings"
...
...
@@ -10538,9 +10475,8 @@ msgid "&Fastest Times"
msgstr ""
#: winemine.rc:49
#, fuzzy
msgid "&About WineMine"
msgstr "
&About Notepad
"
msgstr ""
#: winemine.rc:27
msgid "WineMine"
...
...
@@ -10572,19 +10508,19 @@ msgstr "&Defini..."
#: winhlp32.rc:45
msgid "History"
msgstr "
History
"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:69
msgid "Small"
msgstr "
Small
"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70
msgid "Normal"
msgstr "
Normal
"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:71
msgid "Large"
msgstr "
Large
"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:54
#, fuzzy
...
...
@@ -10619,7 +10555,7 @@ msgstr "Yåk n' a nén stî å moumint di lere li fitchî d' aide `%s'"
#: winhlp32.rc:85
msgid "Summary"
msgstr "
Summary
"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:84
msgid "&Index"
...
...
@@ -10631,11 +10567,11 @@ msgstr "Fitchîs d' aide (*.hlp)"
#: winhlp32.rc:89
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
msgstr "
Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?
"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:90
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
msgstr "
Cannot find a richedit implementation... Aborting
"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:91
msgid "Help topics: "
...
...
@@ -10722,9 +10658,8 @@ msgid "&Date and time..."
msgstr ""
#: wordpad.rc:79
#, fuzzy
msgid "F&ormat"
msgstr "
Normal
"
msgstr ""
#: wordpad.rc:82 wordpad.rc:105
msgid "&Bullet points"
...
...
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment