Skip to content
Snippets Groups Projects
en_US.po 493 KiB
Newer Older
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:127
msgid "Protects e-mail messages"
msgstr "Protects e-mail messages"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:128
msgid "Allows secure communication over the Internet"
msgstr "Allows secure communication over the Internet"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:129
msgid "Allows data to be signed with the current time"
msgstr "Allows data to be signed with the current time"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:130
msgid "Allows you to digitally sign a certificate trust list"
msgstr "Allows you to digitally sign a certificate trust list"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:131
msgid "Allows data on disk to be encrypted"
msgstr "Allows data on disk to be encrypted"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:147
msgid "Private Key Archival"
msgstr "Private Key Archival"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:151
msgid "Export Format"
msgstr "Export Format"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:152
msgid "Choose the format in which the content will be saved."
msgstr "Choose the format in which the content will be saved."

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:153
msgid "Export Filename"
msgstr "Export Filename"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:154
msgid "Specify the name of the file in which the content will be saved."
msgstr "Specify the name of the file in which the content will be saved."

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:155
msgid "The specified file already exists. Do you want to replace it?"
msgstr "The specified file already exists. Do you want to replace it?"
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:156
msgid "DER-Encoded Binary X.509 (*.cer)"
msgstr "DER-Encoded Binary X.509 (*.cer)"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:157
msgid "Base64-Encoded X.509 (*.cer)"
msgstr "Base64-Encoded X.509 (*.cer)"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:160
msgid "CMS/PKCS #7 Messages (*.p7b)"
msgstr "CMS/PKCS #7 Messages (*.p7b)"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:161
msgid "Personal Information Exchange (*.pfx)"
msgstr "Personal Information Exchange (*.pfx)"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:163
msgid "File Format"
msgstr "File Format"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:164
msgid "Include all certificates in certificate path"
msgstr "Include all certificates in certificate path"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:165
msgid "Export keys"
msgstr "Export keys"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:168
msgid "The export was successful."
msgstr "The export was successful."

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:169
msgid "The export failed."
msgstr "The export failed."

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:170
msgid "Export Private Key"
msgstr "Export Private Key"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:171
msgid ""
"The certificate contains a private key which may be exported along with the "
"certificate."
msgstr ""
"The certificate contains a private key which may be exported along with the "
"certificate."

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:172
msgid "Enter Password"
msgstr "Enter Password"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:173
msgid "You may password-protect a private key."
msgstr "You may password-protect a private key."

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:174
msgid "The passwords do not match."
msgstr "The passwords do not match."

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:175
msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
msgstr "Note: The private key for this certificate could not be opened."

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:176
msgid "Note: The private key for this certificate is not exportable."
msgstr "Note: The private key for this certificate is not exportable."
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:177
msgid "Intended Use"
msgstr "Intended Use"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:178 dlls/shell32/shell32.rc:150
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:180
msgid "Select a certificate"
msgstr "Select a certificate"

#: dlls/cryptui/cryptui.rc:181 programs/winefile/winefile.rc:101
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:110 programs/winhlp32/winhlp32.rc:85
msgid "Not yet implemented"
msgstr "Not yet implemented"

msgid "Configure Devices"
msgstr "Configure Devices"

msgid "Reset"
msgstr "Reset"

msgid "Player"
msgstr "Player"

#: dlls/dinput/dinput.rc:43 programs/winecfg/winecfg.rc:88
msgid "Device"
msgstr "Device"

msgid "Actions"
msgstr "Actions"

msgid "Mapping"
msgstr "Mapping"

msgid "Show Assigned First"
msgstr "Show Assigned First"
msgid "Action"
msgstr "Action"

msgid "Object"
msgstr "Object"

msgid "Regional Setting"
msgstr "Regional Setting"

msgid "%1!u!MB used, %2!u!MB available"
msgstr "%1!u!MB used, %2!u!MB available"
msgid "Central European"
msgstr "Central European"

msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamese"

msgid "CHINESE_GB2312"
msgstr "CHINESE_GB2312"

msgid "CHINESE_BIG5"
msgstr "CHINESE_BIG5"

msgid "Hangul(Johab)"
msgstr "Hangul(Johab)"

#: dlls/gdi32/gdi32.rc:45 dlls/oledb32/version.rc:100
#: dlls/wldap32/wldap32.rc:112
#: dlls/gphoto2.ds/gphoto2.rc:30
msgid "Files on Camera"
msgstr "Files on Camera"

#: dlls/gphoto2.ds/gphoto2.rc:34
msgid "Import Selected"
msgstr "Import Selected"

#: dlls/gphoto2.ds/gphoto2.rc:35
msgid "Preview"
msgstr "Preview"

#: dlls/gphoto2.ds/gphoto2.rc:36
msgid "Import All"
msgstr "Import All"

#: dlls/gphoto2.ds/gphoto2.rc:37
msgid "Skip This Dialog"
msgstr "Skip This Dialog"

#: dlls/gphoto2.ds/gphoto2.rc:38
msgid "Exit"
msgstr "Exit"

#: dlls/gphoto2.ds/gphoto2.rc:43
msgid "Transferring"
msgstr "Transferring"

#: dlls/gphoto2.ds/gphoto2.rc:46
msgid "Transferring... Please Wait"
msgstr "Transferring... Please Wait"

#: dlls/gphoto2.ds/gphoto2.rc:51
msgid "Connecting to camera"
msgstr "Connecting to camera"

#: dlls/gphoto2.ds/gphoto2.rc:55
msgid "Connecting to camera... Please Wait"
msgstr "Connecting to camera... Please Wait"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:59
#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:60 dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:73
#: dlls/shdoclc/shdoclc.rc:41 programs/winhlp32/winhlp32.rc:89
#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:61 dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:74
msgid "&Forward"
msgstr "&Forward"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:62
#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:63
#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:64 dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:81
#: dlls/oledb32/version.rc:73 dlls/shdoclc/shdoclc.rc:59
msgid "&Refresh"
msgstr "&Refresh"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:65 dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:80
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:34
msgid "&Print..."
msgstr "&Print..."

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:76 dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:90
#: dlls/shdoclc/shdoclc.rc:49 dlls/shdoclc/shdoclc.rc:98
#: dlls/shdoclc/shdoclc.rc:120 dlls/user32/user32.rc:65
msgid "Select &All"
msgstr "Select &All"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:78 dlls/shdoclc/shdoclc.rc:54
msgid "&View Source"
msgstr "&View Source"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:83
msgid "Proper&ties"
msgstr "Proper&ties"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:87 dlls/shdoclc/shdoclc.rc:79
#: dlls/shdoclc/shdoclc.rc:93 dlls/shdoclc/shdoclc.rc:117
#: dlls/shdoclc/shdoclc.rc:159 dlls/shdoclc/shdoclc.rc:183
#: dlls/user32/user32.rc:60 programs/wordpad/wordpad.rc:112
msgid "Cu&t"
msgstr "Cu&t"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:88 dlls/shdoclc/shdoclc.rc:80
#: dlls/shdoclc/shdoclc.rc:94 dlls/shdoclc/shdoclc.rc:118
#: dlls/shdoclc/shdoclc.rc:133 dlls/shdoclc/shdoclc.rc:160
#: dlls/shdoclc/shdoclc.rc:184 dlls/shell32/shell32.rc:102
#: dlls/user32/user32.rc:61 programs/conhost/conhost.rc:36
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:40 programs/wordpad/wordpad.rc:113
msgid "&Copy"
msgstr "&Copy"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:89 dlls/shdoclc/shdoclc.rc:119
#: dlls/shell32/shell32.rc:64
msgid "Paste"
msgstr "Paste"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:91 dlls/shdoclc/shdoclc.rc:121
msgid "&Print"
msgstr "&Print"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:31 programs/taskmgr/taskmgr.rc:89
msgid "&Contents"
msgstr "&Contents"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:32
msgid "I&ndex"
msgstr "I&ndex"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:33 programs/notepad/notepad.rc:55
msgid "&Search"
msgstr "&Search"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:34
msgid "Favor&ites"
msgstr "Favor&ites"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:36
msgid "Hide &Tabs"
msgstr "Hide &Tabs"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:37
msgid "Show &Tabs"
msgstr "Show &Tabs"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:42
#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:43 dlls/winemac.drv/winemac.rc:34
#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:44 dlls/ieframe/ieframe.rc:68
#: dlls/shdoclc/shdoclc.rc:167 dlls/shdoclc/shdoclc.rc:191
#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:45 dlls/ieframe/ieframe.rc:69
#: dlls/shell32/shell32.rc:62
msgid "Refresh"
msgstr "Refresh"

#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:46 dlls/ieframe/ieframe.rc:66
#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:47
#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:48
#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:50 programs/conhost/conhost.rc:51
#: programs/wordpad/wordpad.rc:166
#: dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc:51 dlls/ieframe/ieframe.rc:67
msgid "Forward"
msgstr "Forward"

#: dlls/iccvid/iccvid.rc:28 dlls/iccvid/iccvid.rc:29
msgid "Cinepak Video codec"
msgstr "Cinepak Video codec"
#: dlls/ieframe/ieframe.rc:28 dlls/shell32/shell32.rc:114
#: programs/notepad/notepad.rc:29 programs/oleview/oleview.rc:30
#: programs/oleview/oleview.rc:80 programs/progman/progman.rc:32
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:35 programs/view/view.rc:31
#: programs/winefile/winefile.rc:28 programs/winhlp32/winhlp32.rc:31
#: programs/wordpad/wordpad.rc:29
#: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
#: dlls/ieframe/ieframe.rc:32 programs/winefile/winefile.rc:73
msgid "&Window"
msgstr "&Window"

#: dlls/ieframe/ieframe.rc:34 programs/view/view.rc:33
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:32
msgid "&Open..."
msgstr "&Open..."

#: dlls/ieframe/ieframe.rc:36 programs/notepad/notepad.rc:33
#: programs/wordpad/wordpad.rc:34
msgid "Save &as..."
msgstr "Save &as..."

msgid "Print &format..."
msgstr "Print &format..."

msgid "Pr&int..."
msgstr "Pr&int..."

#: dlls/ieframe/ieframe.rc:40 programs/wordpad/wordpad.rc:37
msgid "Print previe&w"
msgstr "Print previe&w"

msgid "&Toolbars"
msgstr "&Toolbars"

msgid "&Standard bar"
msgstr "&Standard bar"

msgid "&Address bar"
msgstr "&Address bar"

#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
msgid "&Favorites"
msgstr "&Favorites"

#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
msgid "&Add to Favorites..."
msgstr "&Add to Favorites..."

msgid "&About Internet Explorer"
msgstr "&About Internet Explorer"

msgid "Open URL"
msgstr "Open URL"

msgid "Specify the URL you wish to open in Internet Explorer"
msgstr "Specify the URL you wish to open in Internet Explorer"

msgid "Open:"
msgstr "Open:"

msgctxt "home page"
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: dlls/ieframe/ieframe.rc:71 programs/winhlp32/winhlp32.rc:69
msgid "Print..."
msgstr "Print..."

msgid "Address"
msgstr "Address"

msgid "Searching for %s"
msgstr "Searching for %s"

msgid "Start downloading %s"
msgstr "Start downloading %s"

msgid "Downloading %s"
msgstr "Downloading %s"

msgid "Asking for %s"
msgstr "Asking for %s"

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:49
msgid "Home page"
msgstr "Home page"
#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:50
msgid "You can choose the address that will be used as your home page."
msgstr "You can choose the address that will be used as your home page."

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:53
msgid "&Current page"
msgstr "&Current page"

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:54
msgid "&Default page"
msgstr "&Default page"

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:55
msgid "&Blank page"
msgstr "&Blank page"

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:56
msgid "Browsing history"
msgstr "Browsing history"
#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:57
msgid "You can delete cached pages, cookies and other data."
msgstr "You can delete cached pages, cookies and other data."

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:59
msgid "Delete &files..."
msgstr "Delete &files..."

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:60
msgid "&Settings..."
msgstr "&Settings..."

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:68
msgid "Delete browsing history"
msgstr "Delete browsing history"

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:71
msgid ""
"Temporary internet files\n"
"Cached copies of web pages, images and certificates."
msgstr ""
"Temporary internet files\n"
"Cached copies of web pages, images and certificates."
#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:73
msgid ""
"Cookies\n"
"Files saved on your computer by websites, which store things like user "
"preferences and login information."
msgstr ""
"Cookies\n"
"Files saved on your computer by websites, which store things like user "
"preferences and login information."

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:75
msgid ""
"History\n"
"List of websites you have accessed."
msgstr ""
"History\n"
"List of websites you have accessed."

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:77
msgid ""
"Form data\n"
"Usernames and other information you have entered into forms."
msgstr ""
"Form data\n"
"Usernames and other information you have entered into forms."

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:79
msgid ""
"Passwords\n"
"Saved passwords you have entered into forms."
msgstr ""
"Passwords\n"
"Saved passwords you have entered into forms."

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:82 programs/progman/progman.rc:67
msgid "Delete"
msgstr "Delete"

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:112
msgid ""
"Certificates are used for your personal identification and to identify "
"certificate authorities and publishers."
msgstr ""
"Certificates are used for your personal identification and to identify "
"certificate authorities and publishers."

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:114
msgid "Certificates..."
msgstr "Certificates..."

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:115
msgid "Publishers..."
msgstr "Publishers..."

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:123
msgid "Connections"
msgstr "Connections"

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:125
msgid "Automatic configuration"
msgstr "Automatic configuration"
#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:126
msgid "Use Web Proxy Auto-Discovery (WPAD)"
msgstr "Use Web Proxy Auto-Discovery (WPAD)"
#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:127
msgid "Use Proxy Auto-Config (PAC) script"
msgstr "Use Proxy Auto-Config (PAC) script"

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:128 dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:132
msgid "Address:"
msgstr "Address:"

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:130
msgid "Proxy server"
msgstr "Proxy server"

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:131
msgid "Use a proxy server"
msgstr "Use a proxy server"

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:134
msgid "Port:"
msgstr "Port:"

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:31
msgid "Internet Settings"
msgstr "Internet Settings"

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:32
msgid "Configure Wine Internet Browser and related settings"
msgstr "Configure Wine Internet Browser and related settings"

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:33
msgid "Security settings for zone: "
msgstr "Security settings for zone: "

#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:34
#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:35
#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:36 dlls/wininet/wininet.rc:42
#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:37
#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:38
#: dlls/inetcpl.cpl/inetcpl.rc:39 dlls/wininet/wininet.rc:41
#: dlls/joy.cpl/joy.rc:40 programs/winecfg/winecfg.rc:212
msgid "&Disable"
msgstr "&Disable"

msgid "&Reset"
msgstr "&Reset"

#: dlls/joy.cpl/joy.rc:42
msgid "&Enable"
msgstr "&Enable"

#: dlls/joy.cpl/joy.rc:43
msgid "&Override"
msgstr "&Override"

#: dlls/joy.cpl/joy.rc:44
msgid "Connected"
msgstr "Connected"

msgid "Connected (xinput device)"
msgstr "Connected (xinput device)"

msgid "Disabled"
msgstr "Disabled"

msgid ""
"After disabling or enabling a device, the connected joysticks won't be "
"updated here until you restart this applet."
msgstr ""
"After disabling or enabling a device, the connected joysticks won't be "
"updated here until you restart this applet."

msgid "Test Joystick"
msgstr "Test Joystick"

msgid "Test Force Feedback"
msgstr "Test Force Feedback"

msgid "Available Effects"
msgstr "Available Effects"

msgid ""
"Press any button in the controller to activate the chosen effect. The effect "
"direction can be changed with the controller axis."
msgstr ""
"Press any button in the controller to activate the chosen effect. The effect "
"direction can be changed with the controller axis."
msgid "Game Controllers"
msgstr "Game Controllers"

msgid "Test and configure game controllers."
msgstr "Test and configure game controllers."

msgid "Error converting object to primitive type"
msgstr "Error converting object to primitive type"

#: dlls/jscript/jscript.rc:29 dlls/vbscript/vbscript.rc:29
msgid "Invalid procedure call or argument"
msgstr "Invalid procedure call or argument"

#: dlls/jscript/jscript.rc:30 dlls/vbscript/vbscript.rc:32
msgid "Subscript out of range"
msgstr "Subscript out of range"

msgid "Out of stack space"
msgstr "Out of stack space"

msgid "Object required"
msgstr "Object required"

msgid "Automation server can't create object"
msgstr "Automation server can't create object"

#: dlls/jscript/jscript.rc:34 dlls/vbscript/vbscript.rc:49
msgid "Object doesn't support this property or method"
msgstr "Object doesn't support this property or method"

#: dlls/jscript/jscript.rc:35 dlls/vbscript/vbscript.rc:50
msgid "Object doesn't support this action"
msgstr "Object doesn't support this action"

msgid "Argument not optional"
msgstr "Argument not optional"

msgid "Syntax error"
msgstr "Syntax error"

msgid "Expected ';'"
msgstr "Expected ';'"

msgid "Expected '('"
msgstr "Expected '('"

msgid "Expected ')'"
msgstr "Expected ')'"

msgid "Expected identifier"
msgstr "Expected identifier"

msgid "Expected '='"
msgstr "Expected '='"

msgid "Invalid character"
msgstr "Invalid character"

msgid "Unterminated string constant"
msgstr "Unterminated string constant"

msgid "'return' statement outside of function"
msgstr "'return' statement outside of function"

msgid "Can't have 'break' outside of loop"
msgstr "Can't have 'break' outside of loop"

msgid "Can't have 'continue' outside of loop"
msgstr "Can't have 'continue' outside of loop"

msgid "Label redefined"
msgstr "Label redefined"

msgid "Label not found"
msgstr "Label not found"

msgid "Expected '@end'"
msgstr "Expected '@end'"

msgid "Conditional compilation is turned off"
msgstr "Conditional compilation is turned off"

msgid "Expected '@'"
msgstr "Expected '@'"

#: dlls/jscript/jscript.rc:80
msgid "Microsoft JScript compilation error"
msgstr "Microsoft JScript compilation error"

#: dlls/jscript/jscript.rc:81
msgid "Microsoft JScript runtime error"
msgstr "Microsoft JScript runtime error"

#: dlls/jscript/jscript.rc:82 dlls/vbscript/vbscript.rc:64
msgid "Unknown runtime error"
msgstr "Unknown runtime error"

msgid "Number expected"
msgstr "Number expected"

msgid "Function expected"
msgstr "Function expected"

msgid "'[object]' is not a date object"
msgstr "'[object]' is not a date object"

msgid "Object expected"
msgstr "Object expected"

msgid "Illegal assignment"
msgstr "Illegal assignment"

msgid "'|' is undefined"
msgstr "'|' is undefined"

msgid "Boolean object expected"
msgstr "Boolean object expected"

msgid "Cannot delete '|'"
msgstr "Cannot delete '|'"

msgid "VBArray object expected"
msgstr "VBArray object expected"

msgid "JScript object expected"
msgstr "JScript object expected"

msgid "Enumerator object expected"
msgstr "Enumerator object expected"

msgid "Regular Expression object expected"
msgstr "Regular Expression object expected"

msgid "Syntax error in regular expression"
msgstr "Syntax error in regular expression"

msgid "Exception thrown and not caught"
msgstr "Exception thrown and not caught"

msgid "URI to be encoded contains invalid characters"
msgstr "URI to be encoded contains invalid characters"

msgid "URI to be decoded is incorrect"
msgstr "URI to be decoded is incorrect"

msgid "Number of fraction digits is out of range"
msgstr "Number of fraction digits is out of range"

msgid "Precision is out of range"
msgstr "Precision is out of range"

msgid "Array length must be a finite positive integer"
msgstr "Array length must be a finite positive integer"

msgid "Array object expected"
msgstr "Array object expected"

msgid ""
"'writable' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on "
"this object"
msgstr ""
"'writable' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on "
"this object"

msgid "Cannot define property '|': object is not extensible"
msgstr "Cannot define property '|': object is not extensible"

#: dlls/jscript/jscript.rc:75
msgid "Cannot redefine non-configurable property '|'"
msgstr "Cannot redefine non-configurable property '|'"

msgid "Cannot modify non-writable property '|'"
msgstr "Cannot modify non-writable property '|'"

msgid "'this' is not a Map object"
msgstr "'this' is not a Map object"

#: dlls/jscript/jscript.rc:78
msgid "Property cannot have both accessors and a value"
msgstr "Property cannot have both accessors and a value"

#: include/wine/wine_common_ver.rc:129
msgid "Wine kernel DLL"
msgstr "Wine kernel DLL"

#: include/wine/wine_common_ver.rc:134 dlls/winemac.drv/winemac.rc:32
#: programs/wineboot/wineboot.rc:42 programs/winecfg/winecfg.rc:137