Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Register
Primary navigation
Search or go to…
Project
wine
Manage
Activity
Members
Labels
Code
Merge requests
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Snippets
Build
Pipelines
Jobs
Pipeline schedules
Artifacts
Deploy
Package registry
Container Registry
Model registry
Operate
Terraform modules
Analyze
Value stream analytics
Contributor analytics
CI/CD analytics
Repository analytics
Model experiments
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
Kurt Kartaltepe
wine
Commits
d54d410d
Commit
d54d410d
authored
14 years ago
by
Hwang YunSong (황윤성)
Committed by
Alexandre Julliard
14 years ago
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
winefile: Update Korean resource.
parent
f6b8689b
No related branches found
Branches containing commit
No related tags found
Tags containing commit
No related merge requests found
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
programs/winefile/Ko.rc
+131
-129
131 additions, 129 deletions
programs/winefile/Ko.rc
with
131 additions
and
129 deletions
programs/winefile/Ko.rc
+
131
−
129
View file @
d54d410d
...
...
@@ -5,7 +5,7 @@
* Copyright 2000 Martin Fuchs
* Copyright 2002 Steven Edwards
* Copyright 2002 Alexandre Julliard
* Copyright 2005,2007 YunSong Hwang
* Copyright 2005,2007
,2010,2011
YunSong Hwang
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
...
...
@@ -24,191 +24,193 @@
#include "resource.h"
#pragma code_page(65001)
LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
/* Menu */
IDM_WINEFILE MENU
{
POPUP "파일(&F)" {
MENUITEM "열기(&O)\tEnter", ID_ACTIVATE
MENUITEM "
이
동(&M)...\tF7", ID_FILE_MOVE
MENUITEM "복사(&C)...\tF8", ID_FILE_COPY
MENUITEM "
클
립보드로(&I)...\tF9", 118
MENUITEM "지우기(&D)\tDel", ID_FILE_DELETE
MENUITEM "
이름바
꾸기(&N)...", 109
MENUITEM "
속
성(&I)...\tAlt+Enter", ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "압축(&O)...", 119
MENUITEM "
압축
풀기(&O)...", 120
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "실행(&R)...", ID_RUN
MENUITEM "
인
쇄(&P)...", 102
MENUITEM "연결...", 103
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "
디렉
토리 만들기(&E)...", 111
MENUITEM "
찾
기(&H)...", 104
MENUITEM "
파
일 선택(&S)...", 116
POPUP "
파일
(&F)" {
MENUITEM "
열기
(&O)\tEnter", ID_ACTIVATE
MENUITEM "
이동
(&M)...\tF7", ID_FILE_MOVE
MENUITEM "
복사
(&C)...\tF8", ID_FILE_COPY
MENUITEM "
클립보드로
(&I)...\tF9", 118
MENUITEM "
지우기
(&D)\tDel", ID_FILE_DELETE
MENUITEM "
이름바꾸기
(&N)...", 109
MENUITEM "
속성
(&I)...\tAlt+Enter", ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "
압축
(&O)...", 119
MENUITEM "
압축 풀기
(&O)...", 120
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "
실행
(&R)...", ID_RUN
MENUITEM "
인쇄
(&P)...", 102
MENUITEM "
연결
...", 103
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "
디렉토리 만들기
(&E)...", 111
MENUITEM "
찾기
(&H)...", 104
MENUITEM "
파일 선택
(&S)...", 116
MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "나가기(Ex)\tAlt+X", ID_FILE_EXIT
MENUITEM "
나가기
(Ex)\tAlt+X", ID_FILE_EXIT
#else
MENUITEM "나가기(&x)", ID_FILE_EXIT
MENUITEM "
나가기
(&x)", ID_FILE_EXIT
#endif
}
POPUP "
디
스크(&D)" {
MENUITEM "
디스
크 복사(&C)...", 201
MENUITEM "
디스
크 라벨(&L)...", 202
POPUP "
디스크
(&D)" {
MENUITEM "
디스크 복사
(&C)...", 201
MENUITEM "
디스크 라벨
(&L)...", 202
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "
디스
크 포맷(&F)...", ID_FORMAT_DISK
MENUITEM "
디스크 포맷
(&F)...", ID_FORMAT_DISK
#ifdef _WIN95
MENUITEM "
시스템
디스크 만들기(&M)...", -1 /*TODO*/
MENUITEM "
시스템 디스크 만들기
(&M)...", -1 /*TODO*/
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "
네트워크
드라이브 연결(&N)", ID_CONNECT_NETWORK_DRIVE
MENUITEM "
네트워크 드
라이브 연결 끊기(&D)", ID_DISCONNECT_NETWORK_DRIVE
MENUITEM "
네트워크 드라이브 연결
(&N)", ID_CONNECT_NETWORK_DRIVE
MENUITEM "
네트워크 드라이브 연결 끊기
(&D)", ID_DISCONNECT_NETWORK_DRIVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "공유...", 254
MENUITEM "
공
유 제거(&R)...", 255
MENUITEM "
공유
...", 254
MENUITEM "
공유 제거
(&R)...", 255
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "
드라
이브 선택(&S)...", 251
MENUITEM "
드라이브 선택
(&S)...", 251
}
POPUP "
디
렉토리(&R)" {
MENUITEM "
다음
단계(&N)\t+", 301
MENUITEM "
트리
확장(&T)\t*", 302
MENUITEM "
모두
확장(&A)\tStrg+*", 303
MENUITEM "
트리
정리(&T)\t-", 304
POPUP "
디렉토리
(&R)" {
MENUITEM "
다음 단계
(&N)\t+", 301
MENUITEM "
트리 확장
(&T)\t*", 302
MENUITEM "
모두 확장
(&A)\tStrg+*", 303
MENUITEM "
트리 정리
(&T)\t-", 304
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "
하위
체크(&M)", 505
MENUITEM "
하위 체크
(&M)", 505
}
POPUP "보기(&V)" {
MENUITEM "
트리 하고
기렉토리(&r)", 413
MENUITEM "
오직
트리만(&e)", 411
MENUITEM "
오직
디렉토리만(&O)", 412
POPUP "
보기
(&V)" {
MENUITEM "
트리 하고 기렉토리
(&r)", 413
MENUITEM "
오직 트리만
(&e)", 411
MENUITEM "
오직 디렉토리만
(&O)", 412
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "나누기(&l)", ID_VIEW_SPLIT
MENUITEM "
나누기
(&l)", ID_VIEW_SPLIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "
이
름(&N)", ID_VIEW_NAME
MENUITEM "
모든
파일 설명(&A)", ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
MENUITEM "
부분
설명(&P)...", ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM "
이름
(&N)", ID_VIEW_NAME
MENUITEM "
모든 파일 설명
(&A)", ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
MENUITEM "
부분 설명
(&P)...", ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "
이름
으로 정렬(&S)", ID_VIEW_SORT_NAME
MENUITEM "
타입
으로 정렬(&b)", ID_VIEW_SORT_TYPE
MENUITEM "
크기
로 정렬(&z)", ID_VIEW_SORT_SIZE
MENUITEM "
날짜
로 정렬(&D)", ID_VIEW_SORT_DATE
MENUITEM "
이름으로 정렬
(&S)", ID_VIEW_SORT_NAME
MENUITEM "
타입으로 정렬
(&b)", ID_VIEW_SORT_TYPE
MENUITEM "
크기로 정렬
(&z)", ID_VIEW_SORT_SIZE
MENUITEM "
날짜로 정렬
(&D)", ID_VIEW_SORT_DATE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&...
로
여과", ID_VIEW_FILTER
MENUITEM "&...
로 여과
", ID_VIEW_FILTER
}
POPUP "
옵
션(&O)" {
MENUITEM "
확
인(&C)...", 501
MENUITEM "
글
꼴(&F)...", ID_SELECT_FONT
MENUITEM "
도구
바 사용자 정의(&b)...", 512
POPUP "
옵션
(&O)" {
MENUITEM "
확인
(&C)...", 501
MENUITEM "
글꼴
(&F)...", ID_SELECT_FONT
MENUITEM "
도구바 사용자 정의
(&b)...", 512
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "도구바(&T)", ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "
드라
이브 바(&D)", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "
상
태바(&S)", ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
MENUITEM "
도구바
(&T)", ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "
드라이브 바
(&D)", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "
상태바
(&S)", ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "
전체
화면(&u)\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
MENUITEM "
전체 화면
(&u)\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "
실행시
최소화(&M)", 504
MENUITEM "
나갈
때 설정 저장(&S)", 511
MENUITEM "
실행시 최소화
(&M)", 504
MENUITEM "
나갈때 설정 저장
(&S)", 511
}
POPUP "보안(&S)" {
MENUITEM "접근(&A)...", 605
MENUITEM "
로
깅(&L)...", 606
MENUITEM "소유자(&O)...", 607
POPUP "
보안
(&S)" {
MENUITEM "
접근
(&A)...", 605
MENUITEM "
로깅
(&L)...", 606
MENUITEM "
소유자
(&O)...", 607
}
POPUP "
창
(&W)" {
MENUITEM "
새
창(&W)", ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "정렬\tCtrl+F5", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "
가로 바
둑판식 정렬(&H)", ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "
세로 바
둑판식 정렬(&V)\tCtrl+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
POPUP "
창
(&W)" {
MENUITEM "
새 창
(&W)", ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "
정렬
\tCtrl+F5", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "
가로 바둑판식 정렬
(&H)", ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "
세로 바둑판식 정렬
(&V)\tCtrl+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "
자동
정렬", ID_WINDOW_AUTOSORT
MENUITEM "
자동 정렬
", ID_WINDOW_AUTOSORT
#endif
MENUITEM "
심벌
로 정렬(&S)", ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM "
새로
읽기(&R)\tF5", ID_REFRESH
MENUITEM "
심벌로 정렬
(&S)", ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM "
새로 읽기
(&R)\tF5", ID_REFRESH
}
POPUP "도움말(&H)" {
MENUITEM "
도
움말 목차(&H)\tF1", ID_HELP
MENUITEM "
도움
말 찾기(&S)...\tF1", ID_HELP
MENUITEM "
도
움말 사용법(&U)\tF1", ID_HELP_USING
POPUP "
도움말
(&H)" {
MENUITEM "
도움말 목차
(&H)\tF1", ID_HELP
MENUITEM "
도움말 찾기
(&S)...\tF1", ID_HELP
MENUITEM "
도움말 사용법
(&U)\tF1", ID_HELP_USING
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Winefile
관
련 정보(&I)...", ID_ABOUT
MENUITEM "Winefile
관련 정보
(&I)...", ID_ABOUT
}
}
IDD_SELECT_DESTINATION DIALOG 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "
목
적지 선택"
CAPTION "
목적지 선택
"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
CONTROL "경로(&P):", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
CONTROL "
경로
(&P):", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "
확
인", 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "취소", 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "
찾
기(&B)", 254, 158, 43, 47, 14
DEFPUSHBUTTON "
확인
", 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "
취소
", 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "
찾기
(&B)", 254, 158, 43, 47, 14
}
IDD_DIALOG_VIEW_TYPE DIALOG 15, 13, 161, 97
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "
파일
타입으로"
CAPTION "
파일 타입으로
"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "
이
름(&N):",-1,7,8,22,10
LTEXT "
이름
(&N):",-1,7,8,22,10
EDITTEXT IDC_VIEW_PATTERN,31,7,63,12,ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "
파일
타입",-1,7,23,87,56
CONTROL "
디
렉토리(&D)",IDC_VIEW_TYPE_DIRECTORIES,"Button",
GROUPBOX "
파일 타입
",-1,7,23,87,56
CONTROL "
디렉토리
(&D)",IDC_VIEW_TYPE_DIRECTORIES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,32,70,10
CONTROL "
풀그
림(&P)",IDC_VIEW_TYPE_PROGRAMS,"Button",
CONTROL "
풀그림
(&P)",IDC_VIEW_TYPE_PROGRAMS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,43,70,10
CONTROL "문서파일(&M)",IDC_VIEW_TYPE_DOCUMENTS,"Button",
CONTROL "
문서파일
(&M)",IDC_VIEW_TYPE_DOCUMENTS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,54,70,10
CONTROL "
다른
파일(&O)",IDC_VIEW_TYPE_OTHERS,"Button",
CONTROL "
다른 파일
(&O)",IDC_VIEW_TYPE_OTHERS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,65,70,10
CONTROL "
숨김/시스
템 파일 보여주기(&S)",IDC_VIEW_TYPE_HIDDEN,
CONTROL "
숨김/시스템 파일 보여주기
(&S)",IDC_VIEW_TYPE_HIDDEN,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,81,106,9
DEFPUSHBUTTON "
확
인",IDOK,104,7,50,14
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,104,24,50,14
DEFPUSHBUTTON "
확인
",IDOK,104,7,50,14
PUSHBUTTON "
취소
",IDCANCEL,104,24,50,14
END
IDD_DIALOG_PROPERTIES DIALOG 0, 0, 248, 215
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "%s
속
성"
CAPTION "%s
속성
"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "
확
인",IDOK,191,7,50,14
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,191,29,50,14
LTEXT "
파일
이름(&F):",-1,7,7,59,9
DEFPUSHBUTTON "
확인
",IDOK,191,7,50,14
PUSHBUTTON "
취소
",IDCANCEL,191,29,50,14
LTEXT "
파일 이름
(&F):",-1,7,7,59,9
EDITTEXT IDC_STATIC_PROP_FILENAME,71,7,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "
완
전한 경로(&P):",-1,7,18,59,9
LTEXT "
완전한 경로
(&P):",-1,7,18,59,9
EDITTEXT IDC_STATIC_PROP_PATH,71,18,120,9, ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "
마지
막 변화:",-1,7,29,59,9
LTEXT "
마지막 변화
:",-1,7,29,59,9
EDITTEXT IDC_STATIC_PROP_LASTCHANGE,71,29,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "버젼:",-1,7,40,59,9
LTEXT "
버젼
:",-1,7,40,59,9
EDITTEXT IDC_STATIC_PROP_VERSION,71,40,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "
저
작권(&Y):",-1,7,51,59,9
LTEXT "
저작권
(&Y):",-1,7,51,59,9
EDITTEXT IDC_STATIC_PROP_COPYRIGHT,71,51,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "
크
기:",-1,7,62,59,9
LTEXT "
크기
:",-1,7,62,59,9
EDITTEXT IDC_STATIC_PROP_SIZE,71,62,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
GROUPBOX "
속
성",-1,7,79,158,46
CONTROL "
읽기
전용(&R)",IDC_CHECK_READONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,91,68,9
CONTROL "숨김(&I)",IDC_CHECK_HIDDEN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,92,91,68,9
CONTROL "
아카
이브(&A)",IDC_CHECK_ARCHIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,101,68,9
CONTROL "
시
스템(&S)",IDC_CHECK_SYSTEM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,92,101,68,9
CONTROL "압축(&C)",IDC_CHECK_COMPRESSED,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,111,68,9
GROUPBOX "
버
젼 정보(&V)",-1,7,129,234,79
GROUPBOX "
속성
",-1,7,79,158,46
CONTROL "
읽기 전용
(&R)",IDC_CHECK_READONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,91,68,9
CONTROL "
숨김
(&I)",IDC_CHECK_HIDDEN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,92,91,68,9
CONTROL "
아카이브
(&A)",IDC_CHECK_ARCHIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,101,68,9
CONTROL "
시스템
(&S)",IDC_CHECK_SYSTEM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,92,101,68,9
CONTROL "
압축
(&C)",IDC_CHECK_COMPRESSED,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,111,68,9
GROUPBOX "
버젼 정보
(&V)",-1,7,129,234,79
LISTBOX IDC_LIST_PROP_VERSION_TYPES,13,139,107,63,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_LIST_PROP_VERSION_VALUES,123,139,111,63,ES_MULTILINE | ES_READONLY | WS_VSCROLL
END
...
...
@@ -216,34 +218,34 @@ END
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SEL_DLG_NAME "
글꼴
설정 적용"
IDS_FONT_SEL_ERROR "
새 글꼴
선택 에러."
IDS_FONT_SEL_DLG_NAME "
글꼴 설정 적용
"
IDS_FONT_SEL_ERROR "
새 글꼴 선택 에러
."
}
STRINGTABLE
{
IDS_WINEFILE "Winefile"
IDS_ERROR "에러"
IDS_ROOT_FS "
루트 파
일시스템"
IDS_UNIXFS "
유닉스
파일시스템"
IDS_DESKTOP "
데스
크탑"
IDS_SHELL "셀"
IDS_ERROR "
에러
"
IDS_ROOT_FS "
루트 파일시스템
"
IDS_UNIXFS "
유닉스 파일시스템
"
IDS_DESKTOP "
데스크탑
"
IDS_SHELL "
셀
"
IDS_TITLEFMT "%s - %s"
IDS_NO_IMPL "
아직
구현안됨"
IDS_WINE_FILE "Wine 파일"
IDS_NO_IMPL "
아직 구현안됨
"
IDS_WINE_FILE "Wine
파일
"
}
STRINGTABLE
{
IDS_COL_NAME "
이
름"
IDS_COL_SIZE "
크
기"
IDS_COL_CDATE "시(CDate)"
IDS_COL_ADATE "초(ADate)"
IDS_COL_MDATE "분(MDate)"
IDS_COL_IDX "
인덱스
/아이노드"
IDS_COL_LINKS "
링
크"
IDS_COL_ATTR "
속
성"
IDS_COL_SEC "보안"
IDS_FREE_SPACE_FMT "%s of %s
사
용가능"
IDS_COL_NAME "
이름
"
IDS_COL_SIZE "
크기
"
IDS_COL_CDATE "
시
(CDate)"
IDS_COL_ADATE "
초
(ADate)"
IDS_COL_MDATE "
분
(MDate)"
IDS_COL_IDX "
인덱스/아이노드
"
IDS_COL_LINKS "
링크
"
IDS_COL_ATTR "
속성
"
IDS_COL_SEC "
보안
"
IDS_FREE_SPACE_FMT "%s of %s
사용가능
"
}
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment