winegstreamer: Fix memory leak in get_available_media_type (Coverity).

Merged Alex Henrie requested to merge alexhenrie/wine:resampler-leak into master

Merge request reports