win32u: Support setting host IME composition window position for ImmSetCompositionWindow().

Based on the wine-staging patch winex11-CandidateWindowPos from Felix Yan with works from Muneyuki Noguchi and Sebastian Lackner.

Merge request reports

Loading