kernel32: Implement various transacted file APIs.

Merged Etaash Mathamsetty requested to merge etaash.mathamsetty/wine:CreateFileTransacted into master

a hotfix for the recent release of Persona 5 Royal.

Merge request reports