build: Make doxygen output slightly less verbose.

There is perhaps a bit of a trade-off involved here, but with the current state of things it's fairly hard to notice unexpected issues in the output.