bdwgc: Fix warnings.

Esme Povirkrequested to merge
madewokherd/mono:warning-fixes-bdwgc into main

Making an MR here to get CI, but this will need to also be merged into bdwgc.

Merge request reports